从《控方证人》到《红菱艳》：漫谈上译厂与译制片的黄金时代

各位朋友大家好，欢迎来到本期半卷书。

本期节目我想聊一下译制片这个话题，之所以想聊这个话题，是因为前段时间经典悬疑片《控方证人》的中文重新配音版上映，我非常荣�

最近几年黄金价格一路走高，2026年开年又站上了历史高位，不少�

　　2025年，站在“十四五”收官与“十五五”规划谋篇的历史衔接点上，宏观经济环境交织着机遇与挑战。时值年末，全球经济仍在波动中寻找复苏节奏，而中国经济已在政策合力下展现出韧性底色。随着中央经济工作会议敲定“稳中求进、提质增效”的2026年基调，“十五五”开�

财联社12月31日讯（编辑 黄君芝）2025年，黄金经历了历史性牛市，国际金价年内涨幅一度超过约70%。这种贵金属有望迎来自1979年石油危机以来的最佳年度表现。投资者最关心的无疑是2026年黄金将何去何从？

而据一位市场策略师称，新的一年里黄金价格仍有很大的上涨

最近，美国非农就业数据意外超预期公布，市场避险情绪升温，国际现货黄金价格短线拉升突破关键阻力位，不少投资者嗅到了顺势盈利的良机。但热闹的行情背后，一个关键问题浮出水面：金价上涨行情下，选择什么平台交易黄金才够安全？毕竟，缺乏安全保障的交易，再诱人的收�

黄金价格近期的暴涨暴跌让投资者们体验了“过山车”的感觉。随着大幅波动，投资者对于黄金的持续上涨趋势也产生犹疑，很多人也再次认真考量黄金首饰、金条的“变现”问题，希望趁价格在高位卖了换钱。近期一则年轻夫妇卖了结婚“五金”赚18.4万元的热搜新闻更是引发广泛关�

　　紫金矿业（601899.SH，02899.SZ）26日晚间发布公告，旗下控股上市公司紫金黄金国际（02259.HK）拟以55亿加元（约合人民币280亿元）的交易总额，收购加拿大联合黄金（AAUC）全

据新华财经1月21日消息，现货黄金涨势不止，刷新纪录高点至4836.55美元／盎司，日内涨1.48%。

黄金价格再度暴涨！现在入市是良机吗？到底应当买金条还是金首饰

金价彻底进入 “暴涨模式”，此前的预判已成现实：国际金价逼近 4500 美元 / 盎司，国内饰品黄金价格更是 “一天一涨”，部分商家每克涨幅达 30 至 50 元，连美国投资界大佬都预测，未来两三年金价可能冲到 5000 美元甚至 10000 美元 / 盎司。面对这样�

关注黄金的朋友最近肯定被行情整懵了，前几天还一个劲往上冲，结果一

　　中新经纬12月30日电 12月30日，紫金黄金国际有限公司(下称“紫金黄金国际�

投资黄金获取收益，关键在于将其视为资产配置的“稳定器”，而非短期炒作工具。当前金价屡创新高，现货黄金已突破每盎司5100美元，但投资更需理性选择方式，避免踩坑。

选对方式：避开陷阱，找准路径

普通投资者接触黄金，主要有几种主流方式，�

1月21日，周大福集团发布截至2025年12月31日止三个月主要经营数据，集团零售值同比增长17.8%，其中中国内地零售值同比增长16.9%，中国香港、中国澳门及其他市场零售值同比增长22.9%。

期内，中国内地直营店同店销售同比增长21.4%，加盟店同店销售同比增长26.3%，剔除钟表业务后直�

手机屏幕上金价曲线的每一次跳动，都让余教授更加坚定自己五年前那个看似普通的决定。

“当时只是想着强制储蓄，没想到收益能这么高。”面对记者，武汉某高校的80后博导余教授坦言。五年前开始的黄金定�